5. In the performance of his or her duties, a director is bound to comply with the ethical principles and the rules of professional conduct prescribed by this Regulation and by the code of ethics and professional conduct established by the board of directors under Chapter IV. In case of discrepancy, the more stringent principles and rules apply.
1168-2018O.C. 1168-2018, s. 5.